Thursday, September 6, 2007

Sai Inspires - 6th September 2007




Human virtues cannot be acquired from others. They cannot be nourished from mere study of books. Nor can they be acquired ready- made from teachers. They have to be cultivated by each person and the resulting joy has to be experienced by him. The world sorely needs today human values. Attempts are being made to promote these values in the educational field. But they cannot be promoted through materialistic, worldly or scientific means. Without developing devotion to God no human quality can grow. The first requisite is faith in God.



Sifat-sifat kebajikan (manusia) tidak bisa diperoleh dari orang lain. Ia juga tidak akan bisa dihasilkan melalui pembelajaraan atas buku-buku tekstual maupun dari para tenaga pendidik. Ia hanya bisa dikembangkan di dalam diri setiap individu; dimana ia akan menghasilkan kegembiraan yang hanya bisa dirasakan oleh masing-masing. Saat ini, dunia sangat membutuhkan nilai-nilai kemanusiaan. Berbagai upaya sedang dilakukan untuk mempromosikan nilai-nilai tersebut dalam lapangan pendidikan. Tetapi ketahuilah, bahwa nilai-nilai kemanusiaan tidak akan bisa dipromosikan melalui upaya-upaya yang berbau materialistik, keduniawian maupun secara ilmiah. Tanpa mengembangkan bhakti (devotion) kepada Tuhan, maka tiada kualitas kemanusiaan yang bisa berkembang. Jadi, prasyarat yang pertama adalah keyakinan kepada Sang Ilahi.



- Divine Discourse, September 26, 1987.

No comments: