Tuesday, March 25, 2008

Sai Inspires 25th March 2008 ( What is it that can save us from trial and test in our lives?)

First and foremost, you need to have self-confidence. Today people suffer because of lack of self-confidence. If you have total faith in God, you will be able to overcome all difficulties. There may be a few difficulties in your way, but do not be unduly perturbed. You should face all hardships with courage and conviction. Only then will you attain true happiness. Never blame God for your difficulties. You are bound to face the consequences, whether good or bad, of your actions. But if you have God’s Grace, even bad will be turned into good. So, develop faith in God more and more.

Sebagai langkah pertama dan terutama, engkau perlu memupuk rasa percaya-diri (self-confidence). Dewasa ini banyak orang yang menderita oleh karena kurangnya kepercayaan diri. Jikalau engkau mempunyai keyakinan penuh kepada Tuhan, maka engkau akan sanggup untuk mengatasi segala bentuk kesulitan. Walaupun dalam perjalanan hidupmu engkau bertemu dengan serangkaian hambatan/kesulitan, janganlah engkau menyerah. Hadapilah semuanya dengan penuh keberanian dan kepercayaan-diri. Barulah dengan demikian engkau akan mencapai kebahagiaan sejati. Janganlah menyalahkan Tuhan atas problem yang sedang engkau hadapi. Setiap orang pasti harus berhadapan dengan konsekuensi perbuatannya sendiri, baik itu yang positif maupun yang negatif. Namun apabila rahmat Tuhan menyertaimu, maka bahkan akibat yang negatif sekalipun akan dapat menjelma menjadi positif. Oleh sebab itu, tumbuh-kembangkanlah keyakinan kepada Tuhan.

- Divine Discourse, February 14, 1999.

No comments: