Before you do anything, pause, take time, think and reflect on what you are about to do. Never be in a hurry. Remember, "Haste makes Waste." Avoid impulsive actions. Instead, pause and ponder. Whenever a thought arises in you to do something, take time and ask yourself: "Is it good or bad?" It is very important to exercise your discrimination properly. It is "Fundamental Discrimination" that you should apply and not individual discrimination. Fundamental Discrimination means "Your action should benefit others." Avoid haste, be patient, decide carefully using fundamental discrimination and only then act.
Sebelum engkau melakukan sesuatu, tunggulah sebentar, ambillah waktu untuk berpikir dan merenungkan tindakan yang akan engkau ambil. Jangan pernah tergesa-gesa. Ingatlah selalu, "Haste makes Waste" (Sikap terburu-buru hanya akan membuahkan kesia-siaan). Hindarilah perbuatan yang bersifat impulsif. Sebaliknya, berhenti dan merenung. Apapun juga bentuk-bentuk pikiran yang timbul, tanyakan terlebih dahulu kepada dirimu sendiri: "Apakah perbuatan ini baik atau buruk?" Sangat penting bagimu untuk melatih kemampuan diskriminatif secara baik. Yang perlu engkau terapkan adalah "Fundamental Discrimination", dan bukannya individual discrimination. Yang dimaksudkan dengan Fundamental Discrimination adalah bahwa "Perbuatan/tindakanmu haruslah memberi manfaat kepada orang lain." Jauhi sikap tergesa-gesa, berlatihlah kesabaran, dan buatlah keputusan berdasarkan fundamental discrimination, dan setelah itu barulah bertindak.
- Divine Discourse, May 15, 2000
No comments:
Post a Comment