The thirst for Krishna (God) is a sign of health in the spiritual field. Not to have it is a sign of "Bhava Roga" - the disease that afflicts worldly persons, the symptoms being grief, discontent, pain and worry, even when health and wealth are endowed. The thirst for God can be cultivated by the reading of scriptures, the cultivation of congenial company, lessons from a kind and considerate Guru and regular practice of Japam. Once it is acquired, the thirst itself will lead you on to places and persons able to quench it. This is also the advantage of the spiritual quest; the first step makes the second easy.
Rasa-haus atas Krishna (Tuhan) adalah merupakan pertanda kesehatan di bidang spiritual. Apabila engkau tidak memiliki dahaga seperti itu, maka itu adalah pertanda "Bhava Roga" - yakni penyakit yang menjangkiti manusia-manusia duniawi, gejala-gejalanya (di tengah-tengah kekayaan materi) antara lain: penderitaan, ketidak-puasan, penyakit dan kegelisahan. Rasa-haus kepada Tuhan dapat dipupuk melalui pembacaan kitab-kitab suci, pergaulan/satsang yang baik, mendengarkan ajaran-ajaran dari Guru yang layak serta melalui praktek japam secara teratur. Setelah engkau berhasil menemukannya, maka selanjutnya engkau akan dituntun kepada tempat dan sosok yang sanggup untuk memuaskan dahaga itu. Inilah keuntungan dari pencarian spiritual; yang menjadikan langkah berikutnya menjadi lebih mudah.
- Sathya Sai Speaks, Volume 6: 'Krishna Thrishna".
No comments:
Post a Comment