Sunday, August 3, 2008

Sai Inspires 3rd August 2008 (To live a happy life, what should we earn?)

Shun your vices.  Give up your bad habits.  Develop virtues and cultivate good habits.  Take to the right path and enjoy an ideal life.  If you have both health and happiness, you need not acquire anything else.  Money can always be earned, but what is really important is earning of virtues.  Money without virtues is of no use, for, it is virtues that gives happiness in life and not money.  Do lead a sacred life on the sacred path with good behaviour.  Pure thoughts and feelings will always keep us cheerful.  Live cheerfully!

Jauhilah kejahatan dan tinggalkanlah kebiasaan-kebiasaan yang jelek. Sebaliknya pupuk dan kembangkanlah kebiasaan yang baik dan jalanilah kehidupan yang bajik dan saleh. Apabila engkau memiliki kesehatan (yang bagus) dan kebahagiaan, maka itulah hal yang terpenting. Uang selalu bisa dicari, tapi yang paling utama adalah memiliki virtues (kepribadian yang luhur). Uang tanpa disertai virtues tak ada gunanya, sebab yang memberikan kebahagiaan dalam kehidupan ini bukanlah uang, melainkan virtues. Jalanilah kehidupanmu dengan berlandaskan kepada perilaku yang baik. Pikiran dan perasaan yang murni akan membuahkan kehidupan yang bahagia.

Divine Discourse, May 27, 2002.

No comments: