Thursday, August 21, 2008

Sai Inspires 21st August 2008 ( How should we progress each day?)

The most important element in man's existence is Sankalpa (firm thought). As are the thoughts, so is the speech. As is the speech, so are the actions. The harmony of these three will lead to the experience of Divinity. Words come out of the heart. They should be filled with compassion. The heart is the abode of compassion. It is the source of love. Hence, whatever emanates from the heart should be filled with love. That love should express itself in speech. The flow of love in speech should find concrete expression in action.

Elemen yang paling penting dalam eksistensinya sebagai manusia adalah Sankalpa (kebulatan tekad). Sebagaimana pikiranmu, maka demikianlah ucapanmu. Dan sebagaimana ucapanmu, maka demikian pula tindakan yang hendaknya engkau lakukan. Harmonisasi dari ketiga komponen ini akan menuntunmu dalam experiencing Divinity. Ucapan-ucapan yang dilontarkan dari dalam hatimu haruslah bernafaskan welas-asih (compassion). Hati nurani adalah merupakan abode (tempat tinggalnya) compassion, ia adalah sumber cinta-kasih. Oleh sebab itu, yang keluar dari dalam hatimu hanyalah cinta-kasih yang selanjutnya diekspresikan dalam bentuk ucapan. Aliran cinta-kasih dalam ucapanmu itu hendaknya diekspresikan dalam bentuk tindakan nyata.

- Divine Discourse, Sep 17, 1995.

No comments: