Wednesday, August 6, 2008

Sai Inspires 6th August 2008 ( How to obtain God's Grace?)

There is plenty of grace that God can give you. But it is at a depth! Some effort is required to obtain it. If you need to fetch water from a well, you need to tie a rope to the bucket, lower it into the well and draw the water out. The rope to use is that of devotion. This rope must be tied to the vessel of your heart and lowered into the well of God's grace. What you receive, when the water is drawn out, is pure bliss. Live in love with everybody. Once you earn this love, everything else will be added unto you.

Tuhan memiliki segudang berkah/anugerah yang siap dilimpahkan bagimu, namun karunia-Nya terdapat di 'suatu tempat' yang amat dalam! Diperlukan upaya/usaha untuk memperolehnya. Jikalau engkau hendak menimba air dari dalam sumur, maka tentunya engkau membutuhkan seutas tali yang engkau ikat di sebuah ember, kemudian ember & tali itu diturunkan ke dalam sumur untuk menimba airnya. Tali dalam perumpamaan tersebut adalah devotion (bhakti), dimana tali itu harus diikat kepada hatimu yang disimbolkan sebagai ember serta diturunkan ke dalam sumur (Rahmat Tuhan). Air yang engkau dapatkan adalah berupa bliss yang murni. Hiduplah dalam cinta-kasih dengan semuanya. Sekali engkau memperoleh/melaksanakan cinta-kasih ini, maka segalanya akan ditambahkan kepadamu dengan sendirinya.

- Divine Discourse, May 24, 2002.

No comments: