The first step in aatma vichara (Self-Enquiry) is the practice of the truth that whatever gives you pain, gives pain to others and whatever gives you joy, gives joy to others. Desist from any act in relation to others, which, if done to them will give you pain. Thus, a kind of reciprocal relationship will grow between you and others, and gradually you reach the stage when your heart thrills with joy when others are joyful and shudders in pain when others are sad. This is not the kind of affection towards those who are dear to you or to your kith and kin. This sharing of joy and grief with everyone will be automatic, immediate, universal. It is a sign of great spiritual advance.Langkah pertama dalam aatma vichara (introspeksi diri/self-enquiry) adalah mempraktekkan kebenaran bahwa segala sesuatu yang menyakitimu pasti juga akan menyakiti orang lain dan bahwa apapun juga yang menyenangkanmu juga akan menyenangkan bagi yang lainnya. Oleh sebab itu, hindarilah tindakan terhadap pihak lain, yang apabila dilakukan akan menyakitimu. Dengan demikian, maka jenis hubungan timbal-balik ini akan terjalin di antara dirimu dengan orang lain, dan secara perlahan engkau akan mencapai suatu tahapan dimana hatimu akan merasa sangat senang ketika orang lain juga senang dan sebaliknya, merasa sedih ketika yang lainnya juga sedang bersedih hati. Perasaan seperti ini tidak hanya terbatas pada kalanganmu ataupun sanak-keluarga sendiri belaka. Perasaan saling berbagi kebahagiaan dan penderitaan dengan setiap orang ini akan bersifat otomatis, seketika dan universal. Hal ini merupakan pertanda kemajuan spiritual yang besar.
- Sri Sathya Sai Speaks, Vol 1, Ch 11, Jul 25, 1958.
No comments:
Post a Comment