Friday, September 5, 2008

Sai Inspires 5th September 2008 ( How can you carry on your duties unmindful of honor or disgrace you receive?)

Mud is found all over, so it has no value; but gold has great value. Why? It is difficult to obtain. In the same way, a person with a pure heart is given great respect. His/her actions carry weight. A happy life and good reputation depends on your actions, nothing else. To scale the heights of greatness, one must engage in sacred deeds. Human life is indeed very valuable. If you adhere to virtue, you are automatically honored. Your respect in society depends not on looks, personality or wealth, but only on behavior. God knows what to give to whom, when, where and how. Therefore, do your duty and God's Grace will overflow, unasked.

Lumpur dapat ditemukan dimana-mana dan oleh sebab itu ia sama sekali tak ada nilainya; namun lain halnya dengan bongkahan emas (yang sangat dihargai). Mengapa demikian? Sebab emas adalah barang yang amat sangat langka/sulit untuk didapatkan. Sesuai dengan analogi ini, seseorang yang memiliki hati yang mulia tentu akan sangat dihargai/dihormati. Tindakannya memberi bobot tersendiri bagi dirinya. Kehidupan yang berbahagia serta reputasi baik sangat tergantung pada tindakan bajik yang telah engkau lakukan. Kehidupan sebagai manusia sungguh amat berharga. Jikalau engkau berpegang teguh pada nilai-nilai luhur, maka secara otomatis engkau akan dihormati. Harga dirimu di tengah-tengah masyarakat bukanlah ditentukan oleh penampilanmu, kepribadian maupun kekayaanmu; melainkan dipengaruhi oleh perilakumu (behavior). Tuhan tahu apa yang harus diberikan, yaitu kepada siapa, kapan, dimana dan bagaimana caranya. Oleh sebab itu, lakukanlah tugas-tugasmu dan rahmat Ilahi akan mengalir dengan sendirinya walaupun tanpa diminta sekalipun.

-Divine Discourse, Summer Showers, 1995.

No comments: