Thursday, May 14, 2009

Sai Inspires 14th May 2009


To have the vision of God, one should become the master, for the Master alone can have access to the treasure-chest. You have to master the senses and all other faculties. One should not be the servant of the senses, and of the whims and fancies of the emotions and passions. The servant has access only to the cheap and perishable junk of the house-hold. The treasure-chest of life, therefore, cannot be viewed by eyes blinded or befogged by egoism, greed and envy. Therefore, engage yourselves in sadhana (spiritual practice), without any delay. Cultivate virtues, free yourself from evil habits, thoughts, words and deeds. Grow in love and greet Nature with Love. This is the way to Joy, Ananda. 

Untuk mendapatkan penampakan Tuhan, seseorang harus menjadi tuan penguasa indera, karena hanya tuanlah yang memiliki jalan masuk ke tempat penyimpanan harta karun. Engkau harus mampu menguasai semua indera dan bakatmu yang lain. Seseorang jangan sampai menjadi budak dari inderanya, dan segala tingkah serta khayalan dari perasaan dan nafsu. Sang budak hanya bisa memiliki jalan ke sampah rumah tangga yang tidak berguna dan rusak. Tempat penyimpanan harta karun kehidupan, oleh sebab itu, tidak dapat dilihat oleh mata yang dibutakan oleh rasa keakuan, ketamakan dan iri hati yang membuat kabur penglihatan. Maka, sibukkanlah dirimu dalam sadhana (latihan spiritual), sekarang juga tanpa membuang-buang waktu. Kembangkanlah kebajikan, bebaskanlah dirimu dari kebiasaan, pikiran, perkataan dan perbuatan yang buruk. Tumbuhlah dalam kasih dan sambutlah Alam dengan penuh Kasih. Inilah jalan menuju Kebahagiaan, Ananda. 

- Divine Discourse, July 27, 1980

No comments: