It is always preferable to approach God for the fulfillment of wants, rather than cringe before men, who themselves are but tools in the hands of God. In His own silent way, God will transform the mind and turn it towards sadhana (spiritual practice) and successful spiritual pilgrimage. He cannot and will not allow His children to lose their way and suffer in the jungle. When you approach God and seek His help and guidance, you have taken the first step to save yourself. You are then led to accept His Will as your own. Thus, you achieve shanthi (absolute peace) .
Adalah selalu lebih baik untuk datang kepada Tuhan demi pemenuhan keinginan, dibandingkan dengan menunduk di hadapan manusia, yang mana mereka sendiri juga hanya alat di tangan Tuhan. Dengan melalui caraNya dalam keheningan, Tuhan akan mengubah pikiran dan membuatnya menujusadhana (latihan spiritual) dan perjalanan suci spiritual yang berhasil. Tuhan tidak bisa dan tidak akan membiarkan anakNya untuk tersesat dan menderita di dalam hutan. Ketika engkau mendekati Tuhan untuk mencari pertolongan dan bimbinganNya, engkau telah mengambil satu langkah awal untuk menolong dirimu sendiri. Engkau kemudian akan dibimbing untuk menerima kehendakNya sebagai milikmu. Dengan demikian, engkau akan mencapai shanti (kedamaian abadi).
- Divine Discourse, April 4, 1975
No comments:
Post a Comment