Sunday, May 31, 2009

Sai Inspires 30th May 2009


You must make service a part and parcel of your life. Youth is an important stage when self-control, self-examination and self-effort are most needed. Channelize the courage, optimism and strength in constructive channels. You must act what you speak and speak what you think. That will give you inner joy and contentment. You have to dedicate yourself to service, that is saturated in selfless love. The service you render must give satisfaction and relief of those you serve.  The joy of the recipient must be your sole objective. 

Engkau harus menjadikan pelayanan tanpa pamrih sebagai bagian yang tidak dapat dipisahkan dari hidupmu. Masa muda adalah adalah tingkat yang penting dimana pengendalian diri, pengujian diri dan usaha secara mandiri adalah yang paling utama. Salurkanlah keberanian, optimisme dan kekuatan melalui  saluran-saluran yang membangun. Engkau harus melakukan apa yang engkau katakan dan mengatakan apa yang engkau pikirkan. Itu akan memberimu kebahagiaan dan kepuasan diri. Engkau harus mempersembahkan dirimu pada pelayanan, yang penuh dengan kasih tanpa mementingkan diri sendiri. Pelayanan yang engkau lakukan haruslah memberi kepuasan dan meringankan beban mereka yang engkau layani. Kebahagiaan si penerima haruslah menjadi tujuanmu satu-satunya. 

- Divine Discourse, Nov 14, 1975

No comments: