Monday, January 28, 2008

Sai Inspires - 28th January 2008 (What is spirituality in daily life?)


How can any study be worthy, if it does not confer good knowledge and prompt one to do good work? An education that helps you merely to keep alive is no education at all. The wheels of the chariot of life are good knowledge and good deeds. This alone is true spirituality - virtue and humanitarian deeds. Charity is spiritual; good behaviour is spiritual; keeping away from evil is spiritual.

Bagaimana mungkin engkau bisa belajar untuk menjadi orang berguna, jikalau saja pendidikanmu tidak memberikan pengetahuan yang baik serta mendorongmu untuk melaksanakan tugas/pekerjaan yang bajik? Pendidikan yang hanya mengajarkanmu cara-cara untuk bertahan hidup bukanlah jenis pendidikan yang sejati. Pengetahuan yang baik serta perbuatan bajik merupakan kedua roda kehidupan ini. Virtue (kebajikan) dan aksi-aksi kemanusiaan (seperti: sikap dermawan, perilaku bajik dan menjauhi pergaulan yang jahat) merupakan spiritualitas sejati.

- Divine Discourse, December 1st, 1982.

No comments: