Mountain peaks are charming from a distance; when approached, they confront us with terror-striking jungles. So too, the world (Samsara) appears charming, when men have not delved into its meaning and value. When discrimination is employed to explore its value, the truth is revealed that the family jungle or the world jungle cannot give genuine happiness. Only the Atma can give that blessing. Can the lake, which strikes us as invitingly charming so long as the mirage is on, quench one’s thirst?... Therefore, one should learn Self Knowledge, the process by which one becomes aware of one’s Self Reality. By learning it and living it, one can quench his own thirst and help to quench the thirst of all mankind.
Puncak pegunungan tampak sangat menawan jikalau dilihat dari jauh; namun ketika didekati, kita akan dikonfrontir dengan hutan lebatnya yang menakutkan. Demikian pula, dunia (Samsara) juga tampak menawan, yaitu terutama jikalau manusia belum memahami secara benar arti dan maknanya. Seandainya kemampuan diskriminatif telah dimanfaatkan, maka kita akan menyadari bahwa belantara kehidupan berkeluarga atau kehidupan secara duniawi tidak akan bisa memberikan kebahagiaan yang sebenarnya. Blessing hanya bisa diberikan oleh Atma. Apakah fatamorgana akan bisa memuaskan rasa dahaga kita?... Untuk itulah, engkau perlu mempelajari tentang Self Knowledge (pengetahuan tentang diri sendiri), yaitu suatu proses pembelajaran untuk menyadari realitas diri kita yang sejati. Dengan demikian, maka engkau akan bisa menuntaskan rasa dahagamu dan pada gilirannya engkau juga akan bisa membantu memuaskan rasa dahaga seluruh umat manusia.
- Vidya Vahini
No comments:
Post a Comment