Tuesday, January 29, 2008

Sai Inspires - 29th January 2008 (How can we earn His Grace and peace?)

You do not wait with folded hands for the cup of coffee to cool down to the required warmth; you ask for an extra cup and you start pouring the coffee from one cup to the other, is it not? The same anxiety, the same sadhana has to be shown in spiritual matters also, to take in the beverage of Divine Grace...Cultivate the virtues of reverence and humility...the more we subject ourselves to discipline, the more joy and peace we can enjoy.

Untuk menunggu secangkir kopi panas agar dapat diminum, maka tentunya engkau tidak perlu bersikap anjali dan berdoa bukan!? Yang perlu engkau lakukan adalah meminta cangkir yang kosong dan kemudian menuangkan kopi itu dari cangkir yang satu ke yang lainnya, bukankah begitu? Nah, sadhana yang serupa seperti itu juga perlu diterapkan dalam hal-hal yang berkaitan dengan masalah spiritual, agar kita dapat menikmati Rahmat Ilahi.... Kembangkanlah sikap penghormatan dan kerendahan hati.... apabila engkau hidup secara disiplin, maka kedamaian dan kegembiraan tidak akan jauh darimu.

- Divine Discourse, March 26, 1985

No comments: