Friday, January 4, 2008

Sai Inspires - 4th January 2008 (How can small acts of service help us?)

Little acts of service can confer on you great spiritual benefit. Firstly, it will destroy your egoism. Pride will transform friends into enemies, will keep even kinsmen afar, and will defeat all good schemes. Service will develop in you the quality of humility. And humility will enable you to work in happy unison with others.

Tindakan pelayanan yang kecil sekalipun akan sanggup memberikan manfaat spiritual yang berfaedah bagimu. Pertama-tama, ia akan membantu untuk menghancurkan perasaan egoismu. Kesombongan akan dapat merubah para sahabat menjadi kawanan musuh, ia akan menjauhkanmu dari sanak-saudara serta ia juga akan merusak kebajikan-kebajikan yang ada. Sebaliknya, seva atau pelayanan akan menghasilkan kualitas rendah-hati (humility). Dengan sikap kerendah-hatian ini, maka engkau akan dapat bekerja-sama secara kompak & senang dengan orang lain.

- Divine Discourse, November 21, 1981.

No comments: