Help others so that you may repay the service that you received. Do not look on, when you find some one in pain or grief. As far as possible, relieve the pain, console the grief-stricken. A man who works for wages, calculates the reward at so much per hour, receives his wages and quits. But, when one works as part of his worship, glad that he is given the chance to serve as long and as gladly as he can, he derives maximum Aananda (joy).
Bantulah orang lain agar dengan demikian engkau dapat membayar kembali pelayanan yang telah engkau terima. Janganlah bersikap acuh ketika engkau melihat seseorang yang sedang mengalami penderitaan/kesakitan. Sesuai dengan kemampuanmu, cobalah untuk meringankan penderitaannya serta berilah hiburan bagi mereka yang sedang bersedih hati. Seseorang yang bekerja demi untuk gaji, ia akan menghitung imbalan yang diperolehnya sesuai dengan waktu/tenaga yang telah diberikannya. Namun bagi mereka yang bekerja dengan pengertian bahwa tindakannya itu adalah sebagai bagian dari ibadah, maka orang-orang seperti ini justru merasa senang & bergembira oleh karena telah diberikan kesempatan untuk melayani, sehingga dengan demikian, ia akan memetik Aananda (kebahagiaan) yang maksimal.
- Divine Discourse, February 14, 1968.
No comments:
Post a Comment