Being engaged in any work, which has no specific purpose or use in daily life, means wasting time. If you have no specific work to do, make it a habit to read sacred books concerning our sacred culture.... Your mind is like a lens. If you read impure thoughts, then that impurity will get imprinted on the plate of your heart through the lens of your mind. Therefore, make an attempt to do good, be good and see good; and thus, turn your mind in the right direction.Apabila engkau melakukan pekerjaan-pekerjaan yang tidak ada maksud atau kegunaannya dalam kehidupan sehari-hari, maka itu sama artinya dengan membuang waktu secara sia-sia. Ketika engkau sedang tidak ada kerjaan tertentu, maka biasakanlah untuk membaca buku-buku suci yang mengandung makna tentang kebudayaan kita yang luhur.... Batin atau pikiranmu adalah ibarat sebuah lensa. Apabila engkau membaca (karya-karya) yang tidak suci, maka ketidak-sucian (impuritas) itu akan tercetak di pelat hatimu melalui lensa pikiran/batinmu. Oleh sebab itu, lakukanlah daya-upaya untuk do good, be good and see good (melakukan kebajikan, memiliki karakter yang baik dan hanya melihat yang baik saja); dan selanjutnya palingkanlah mind ke arah yang benar.
- Divine Discourse, October, 1973.
No comments:
Post a Comment