Tuesday, May 20, 2008

Sai Inspires 20th May 2008 ( How can there be peace in society?)

Peace in the world depends upon peace among individuals. The individual, the community and the world are intimately interrelated. The individual has to discover within himself the secret of peace and joy. This joy must be extended to the community in which he lives. From the community, it should spread to the world...Offering to the Lord what He has given to man is a basic duty of the spiritual seeker. The offering is to be regarded not as sacrificing something but as an act of love and gratitude in which one rejoices. The individual should cultivate broad mindedness and serve society regarding it as a Manifestation of the Divine.

Kedamaian dunia tergantung pada kedamaian yang terbentuk di antara individu. Dunia ini, komunitasnya serta individu saling terkait secara erat. Engkau harus menemukan sendiri rahasia kedamaian dan kebahagiaan, selanjutnya kebahagiaan itu haruslah diteruskan kepada masyarakat di sekitarmu. Terakhir, dari lingkungan masyarakat, kedamaian dan kebahagiaan perlu diserbar ke seluruh dunia.... Tugas dasar dari seorang spiritual seeker (pencari jalan spiritual) adalah mempersembahkan kembali kepada Tuhan hal-hal yang sudah diberikan oleh-Nya. Persembahan itu janganlah dianggap sebagai pengorbanan, melainkan sebagai tindakan cinta-kasih dan ungkapan syukur. Engkau harus memiliki pandangan yang luas dan layanilah masyarakat sebagai manifestasi Ilahi.

- Divine Discourse, October 6, 1986

No comments: