God alone can be within; no one else can. There is a person who claims to be your friend; can this friend of yours be within you? Worldly friends are external, but your true friend is inside; that is God! He alone can be both inside as well as outside, and He has the right to be so! Your heart is a single-seat sofa, and there is place for only one. That one seat must be reserved for God. If you lead your life filled with this feeling, not only would your life be always happy but, in addition, you would be able to spread that happiness all around you.Selain Tuhan, tiada orang yang memiliki kemampuan untuk 'berdiam' di dalam dirimu. Mungkin terdapat segelintir orang yang mengatakan bahwa mereka adalah teman/sahabat sejatimu; namun cobalah renungkan apakah mereka ini bisa 'tinggal' di dalam dirimu? Ketahuilah bahwa sahabat-sahabat duniawi bersifat eksternal, sedangkan sahabat sejatimu ada di dalam dirimu; dan Ia adalah Tuhan! Beliau bisa berada di dalam maupun di luar, dan Beliau sajalah yang memiliki hak untuk itu! Hatimu adalah bagaikan sebuah sofa single-seat (satu tempat duduk saja), dan ia haruslah diperuntukkan bagi-Nya. Seandainya saja engkau menjalani kehidupanmu dengan perasaan seperti ini, maka bukan hanya kehidupanmu akan senantiasa berbahagia, namun di samping itu, engkau juga akan sanggup untuk menyebarkan kebahagiaan di sekelilingmu.
- Divine Discourse, May 22, 2000 .
No comments:
Post a Comment