What is it that people need today? These are three things: A heart pure and white like the moon, speech soft and sweet like butter, a face that is loving and kind. Today, on the contrary, people are hardhearted... There is harshness in speech, and no softness in their hearts. Fill your hearts with compassion. Let your speech be sweet and truthful. You will then be truly human.Apa yang dibutuhkan oleh manusia hari ini? Yaitu ada tiga hal: Hati yang suci dan murni bagaikan rembulan, tutur-kata yang sopan-santun dan ramah, serta raut wajah yang penuh cinta-kasih. Namun yang disayangkan sekali adalah bahwa justru hal sebaliknya yang kita jumpai dewasa ini, yaitu manusia yang berkepala batu... tutur-kata yang kasar dan tiada kelembutan di dalam hatinya. Isilah hatimu dengan welas-asih, biarkanlah ucapanmu lembut dan benar. Maka dengan demikian, engkau akan menjadi manusia yang sebenarnya.
- Divine Discourse, May 15, 1997.
No comments:
Post a Comment