Friday, June 27, 2008

Sai Inspires 27th June 2008 ( When and how can we attain perennial happiness?)

Where can a fish find the greatest happiness? In water, in a full flooded river or the sea. If you place it in a golden plate set with gems, can it derive any joy from that good fortune? So too, man can be happy only when he is merged in thoughts of the God from whom he has come, by whom he lives and into whom he merges.

Dimanakah kawanan ikan bisa merasakan kebahagiaan? Tentu saja di dalam air, yaitu di dalam sungai maupun lautan. Jikalau engkau melektakkan ikan itu di atas piringan yang terbuat dari emas serta berhiaskan batu-batu mulia, tetap saja si ikan tidak akan merasa bahagia bukan? Demikian pula halnya dengan manusia, ia hanya bisa merasa bahagia ketika ia tenggelam di dalam pemikiran-pemikiran tentang Divinity yang merupakan asal-usulnya, dan yang merupakan sumber kehidupannya serta juga sebagai tujuan akhir dari kehidupannya kelak.

- Divine Discourse, March 30, 1973.

No comments: