"Dharmo Rakshathi Rakshithah" - Dharma, the spirit, protects those who practices righteousness. Dharma (Righteousness) means certain obligations and duties, and regulations over actions, words and behavior. Elders have certain obligations towards young people as the young have towards the elders. Similarly, neighbors have mutual duties and rights. The mighty should not grab the possessions of the weak; the pledged word has to be honored. Righteousness alone will serve as an effective armor against all foes.
”Dharmo Rakshathi Rakshithah” – Dharma, sang jiwa, melindungi mereka yang melaksanakan kebajikan. Dharma (Kebajikan) berarti kewajiban dan tugas tertentu, dan aturan mengenai tindakan, ucapan dan tingkah laku. Orang-orang yang lebih tua memiliki kewajiban tertentu terhadap mereka yang lebih muda sebagaimana juga sebaliknya dari mereka yang muda ke orang yang lebih tua. Begitu juga, di dalam lingkungan tempat tinggal terdapat kewajiban dan hak yang saling timbal-balik. Mereka yang berkuasa tidak boleh merampas hak milik orang-orang yang lemah, kata-kata yang diucapkan haruslah dihormati. Kebajikan itu sendiri akan berlaku sebagai baju baja pelindung dari semua musuh.
- Divine Discourse, October 5, 1965.
No comments:
Post a Comment