Monday, March 30, 2009

Sai Inspires 29th March 2009


Life is like a train journey. In the journey of life, children and young adults have a long way to go and the elders have to alight from the train pretty soon. Whichever stage you are in your life, you must learn to make your journey comfortable and happy. Do not carry heavy unwanted luggage with you; that will make your journey miserable. Do not indulge in fault-finding and in picking quarrels with others. Anger, hatred, envy, jealousy - these are the heavy luggage you should avoid taking with you on your journey. Don't desire to have the best things only for yourselves. Share with others around the good things you are given. Be truthful, just and calm under provocation, and be full of love in your dealings with others. These will make your journey a pleasure.

Kehidupan itu bagaikan perjalanan berkereta api. Dalam perjalanan hidup, anak-anak dan remaja masih punya banyak waktu untuk dilalui sedangkan orang dewasa harus turun dari kereta sebentar lagi. Bagian manapun dalam hidupmu, engkau harus belajar membuat perjalananmu menjadi nyaman dan bahagia. Jangan membawa barang bawaan yang berat dan tak berguna bersamamu; itu hanya akan membuat perjalanmu menjadi tidak menyenangkan. Jangan terlibat dalam kebiasaan mencari-cari kesalahan orang lain dan bertengkar dengan orang lain. Kemarahan, kebencian, kecemburuan, iri hati – itu semua adalah beban bawaan yang berat dan harus engkau hindari supaya tidak engkau bawa dalam perjalanmu. Jangan berharap untuk memiliki semua hal yang terbaik hanya untuk dirimu sendiri. Berbagilah dengan orang lain di sekelilingmu untuk hal-hal terbaik yang telah dianugerahkan kepadamu. Selalulah berlaku jujur, adil dan tenang jika berada di bawah hasutan, dan selalulah penuh kasih saat sedang menghadapi orang lain. Semua hal ini akan membuat perjalananmu menjadi menyenangkan.

-Divine Discourse, Vol 13, Ch 3, Jan 6, 1975 .

No comments: