Monday, March 23, 2009

Sai Inspires 19th March 2009


Your nature is divine. What happened along life's way was that delusion covered it up with dust. When your dirty laundry goes to the washerman, he doesn't make your clothes white. They are actually white to begin with; only dirt has hidden the whiteness. All he does is to bring out the brightness of the clothes. To do this, he needs two pure items - soap and water. He cannot manage without either of these. Similarly, in the case of the mind and the dirt covering its purity, there are two cleansing items needed - the soap of Principle and the water of Practice.

Sifat alami dari dirimu adalah keilahian. Apa yang terjadi selama ini dalam kehidupanmu adalah bahwa khayalan telah menutupinya dengan debu. Ketika pakaian kotormu engkau bawa ke tukang cuci, dia tidak membuat pakaianmu menjadi putih. Pakaianmu sebenarnya telah putih sejak awal; hanya saja debu telah menyembunyikan warna putihnya. Apa yang tukang cuci tersebut lakukan adalah mengembalikan kecemerlangan pakaian tersebut. Untuk melakukannya, si tukang cuci memerlukan dua macam benda yang murni – sabun dan air. Ia tidak akan dapat melaksanakannya tanpa salah satu atau kedua buah benda tersebut. Demikian juga, dalam hal pikiran dan debu yang menutupi kesuciannya, ada dua buah barang pembersih yang diperlukan – sabun Prinsip dan air Latihan.

- Sathya Sai Speaks, Vol. 7, Pg. 208

No comments: