How is the mind to be purified? Through service to society with dedication and identification with everyone. You have to cultivate this feeling of Ekatmabhaava (oneness with all). By engaging yourselves in service, you develop this sense of oneness. In this context, the supreme importance of love should be recognized. Love is your true nature. But modern man, in his preoccupation with the world of external phenomena, is failing to discover his own true nature. Of what avail is all the knowledge about the physical world if a man does not know what he really is? Love is the basis for this self-discovery. Love is the means and love is the proof.
Bagaimanakah caranya yang tepat untuk memurnikan batin? Caranya adalah melalui pelayanan kepada sesama manusia dengan semangat dedikasi dan identifikasi dengan setiap orang. Hendaknya engkau mengembangkan perasaan Ekatmabhaava (prinsip kebersatuan) ini. Dengan melibatkan dirimu dalam tindakan pelayanan, maka engkau akan bisa mengembangkan semangat kemanunggalan tersebut. Dalam konteks ini, adalah menjadi penting bagimu untuk menyadari pentingnya nilai-nilai cinta-kasih, sebab cinta-kasih merupakan sifat aslimu. Ironisnya, manusia modern – di tengah-tengah kesibukannya bergulat dengan dunia luar – gagal untuk menemukan & menyadari sifat aslinya tersebut. Apa gunanya menguasai pengetahuan tentang dunia materi ini jikalau seandainya engkau tidak tahu siapa dirimu yang sebenarnya? Cinta-kasih adalah dasar untuk menuju kepada tercapainya pemahaman dirimu yang sebenarnya. Cinta-kasih berfungsi sebagai wahana dan juga sekaligus sebagai bukti nyatanya.
- Divine Discourse, November 21, 1990.
No comments:
Post a Comment