Saturday, August 4, 2007

Sai Inspires - 4th August 2007




There was a famous sculptor in Italy known as Michelangelo. A friend of his found him one day chiseling a big piece of rock. The friend told him: "Why are you working so hard with this rock? Why don't you go home and take some rest?" Michelangelo replied: "I am trying to release the Divine that is in the rock. I wish to bring out of this lifeless stone the living Divinity that is embedded in it." If that sculptor could create out of an inanimate piece of stone a living image of God, cannot human beings vibrant with life manifest the living Divinity that resides in them?



Ada seorang pemahat/pematung yang terkenal dari Italia yang bernama Michelangelo. Suatu hari, seorang sahabatnya melihatnya sedang memahat sebongkah batu. Sang sahabat bertanya: “Mengapa engkau bekerja sedemikian keras atas batu ini? Mengapa engkau tidak pulang dan istirahat saja?” Michelangelo menjawab, “Saya sedang mencoba untuk mengeluarkan Divine yang ada di dalam batu ini. Aku berharap untuk dapat mewujudkan Divinity yang ada di dalam batu yang tak bernyawa ini.” Jikalau sang pemahat saja bisa sanggup untuk menghasilkan wujud Tuhan dari benda mati, maka tiada alasan bagi manusia yang mempunyai semangat untuk tidak bisa memanifestasikan Divinity yang ada di dalam dirinya masing-masing.



- Divine Discourse, April 2nd, 1984.

No comments: