Monday, August 27, 2007

Sai Inspires - 27th August 2007




If we wish to understand the Divinity that transcends the human understanding, we should seek to reach a level above the human. Till that is reached, we have to experience everything at the human level alone. Living as a human being, how can one recognize that which transcends the human capacity? Therefore, in the first instance, man must try to live as a human being. He has to recognize the divinity that dwells in the human form. Man has to cultivate faith in the truth and live accordingly. Leading a life of dedicated service, man must enjoy the fruit of Prema (Divine Love). The best way to love God is to love all and serve all.

Untuk memahami tentang Divinity (ke-Ilahi-an) yang berada di luar jangkauan pemahaman manusia, terlebih dahulu engkau harus berupaya untuk mencapai level di atas manusia. Sebelum hal tersebut tercapai, engkau perlu berhadapan dengan segala aspek kehidupan di level sebagai manusia. Adalah tidak mungkin bagimu untuk memahami sesuatu yang berada di atas jangkauan kemampuan manusia awam. Oleh sebab itu, sebagai langkah awal, engkau perlu benar-benar menjalani kehidupan sebagaimana layaknya seorang manusia. Engkau perlu menyadari & mengenali Divinity yang bersemayam di dalam wujud manusia. Engkau juga perlu memupuk keyakinan dan hidup sebagaimana mestinya. Dengan hidup yang didedikasikan untuk pelayanan, engkau akan menikmati curahan cinta-kasih Ilahi (Prema). Jalan/cara yang terbaik untuk mencintai Tuhan adalah dengan mencintai dan melayani semuanya.

- Divine Discourse, April 26, 1993.

No comments: