Tuesday, August 28, 2007

Sai Inspires - 28th August 2007





True spirituality emphasizes the truth that is common to all religions. One should not hate any religion or ridicule any form of worship. One must recognize the unifying truth in all religions. God is not separate from you. However, by regarding God as separate from him, man resorts to various kinds of worship. In the present day world, this type of Karmopaasana (worship through action) is necessary. But one should not be engaged all his life in this form of worship. Gradually one should reach a higher level. Only then humanness gets Divinized.

Spiritualitas sejati menekankan akan pentingnya kebenaran yang melandasi seluruh keyakinan/agama. Janganlah membenci ataupun mencemooh bentuk pemujaan apapun juga. Hendaknya engkau menyadari faktor kebenaran yang ada di dalam setiap agama. Tuhan tidaklah terpisah darimu. Namun oleh karena Sang Ilahi telah dianggap sebagai ‘entitas’ yang berada di luar darinya, manusia mencoba berbagai macam cara puja/ibadah. Dewasa sekarang ini, Karmopaasana (ibadah melalui tindakan nyata) menjadi sangat penting. Namun, janganlah engkau menghabiskan seluruh hidupmu dengan hanya berkutat di dalam bidang yang sama melulu. Secara perlahan engkau harus bisa melangkah naik ke level yang lebih tinggi. Sebab hanya dengan demikianlah, kemanusiaan akan menjelma menjadi ke-Ilahi-an.

- Divine Discourse, December 18, 1994.

No comments: