Wednesday, October 17, 2007

Sai Inspires - 16th October 2007 (What is the true meaning of Peace and Love?)

Shanti or Peace denotes the capacity to bear success and failure, joy and misery, defeat and victory, with perfect equanimity. And, Prema or Love is the quality of Sarvasamaanatha (equality of every one), of not only Ahimsa (non-violence) but the conscious acceptance of the duty of love, because every being is a spark of Divinity, as much of a spark as you yourself.

Yang dimaksud dengan Shanti atau kedamaian adalah kemampuan untuk mempertahankan keseimbangan batin ketika menghadapi kesuksesan dan kegagalan, kegembiraan dan kesedihan, serta kemenangan dan kekalahan. Sementara itu, Prema atau cinta-kasih adalah kualitas yang dimiliki oleh Sarvasamaanatha (perilaku yang bersikap adil & sama (equal) terhadap setiap orang). Prema bukan hanya diasosiasikan dengan Ahimsa (tanpa-kekerasan) saja, akan tetapi ia adalah bentuk kesadaran yang siap menerima tugas atau kewajiban cinta-kasih, sebab setiap insan mahluk hidup adalah bagian dari percikan Divinity, sebagaimana halnya dengan dirimu sendiri.

- Divine Discourse, December 6, 1963.

No comments: