Tuesday, October 9, 2007

Sai Inspires - 9th October 2007 (What is the quest that can fill our lives with joy?)

As you grow in years, detachment too should grow; as time passes by, the fruit must get ripe and become sweet. Life should not be frittered away in accumulating riches; it should be spent in knowing about the glory of God and in realizing Him in the innermost being of oneself. No other intellectual exercise can give such joy. To discard this attempt as only seeking to discover the unknowable, as some men are prone to argue, is the height of foolishness. They are labeling the true as "trash" and cherishing the trash as "true"!

Seiring dengan bertambahnya usiamu, maka semangat ketidak-melekatanmu (detachment) juga seharusnya ikut berkembang; seperti halnya buah yang semakin matang dan menjadi manis. Kehidupan ini janganlah disia-siakan dalam tindakan akumulasi harta kekayaan; sebaliknya pergunakanlah waktumu untuk mengetahui tentang kemuliaan Tuhan dan merealisasikan kesadaran Divine di dalam dirimu. Dengan melakukan itu, maka engkau akan memperoleh kebahagiaan yang tidak akan bisa diberikan oleh praktek-praktek intellektual lainnya. Banyak orang yang saling berargumentasi tentang hal ini, dimana sebagai akibat kebodohan batinnya, (sebagian dari) mereka menganggap kebenaran sebagai “sampah” dan sebaliknya malahan memperlakukan sampah sebagai “kebenaran”!

- Divine Discourse, December 12, 1964.

No comments: