Thursday, October 4, 2007

Sai Inspires - 4th October 2007 (How can we make the journey of our life smooth and pleasant?)




Look upon life as one long railway journey. In this journey it is not good to carry heavy luggage. There are stations on the way like Aarthi (suffering), Arthaarthi (desire for objects), jignaasu (yearning for understanding) and Jnaani (Self-realization). The less luggage one carries the more easily and quickly one can get through various stages and reach the destination. The primary requisite, therefore, is the eradication of desires.

Lihatlah kehidupan ini sebagai sebuah perjalanan (dengan kereta-api) yang panjang. Dalam perjalanan ini, sangatlah tidak disarankan untuk membawa koper yang berat. Sepanjang lintasan tersebut, kita akan berhenti di berbagai stasiun seperti Aarthi (penderitaan), Arthaarthi (keinginan atas obyek-obyek duniawi), Jignaasu (dorongan untuk memiliki pemahaman yang benar) dan Jnaani (Self-realization/pencerahan diri). Semakin ringan barang bawaanmu, maka perjalanan tersebut menjadi semakin mudah dan cepat dalam melalui berbagai tahapan yang ada hingga akhirnya sampai di tempat tujuan. Persyaratan utamanya adalah pemberantasan keinginan-keinginan (desires).

- Divine Discourse, October 12, 1983.

No comments: