Sai Inspires 16th July 2008 (the meaning of the word dharma, which is often translated as righteousness)

We must recognize the meaning of the word dharma. We think our duty is our dharma. This is not so. To do something which will give pleasure and happiness to others is our real dharma. Whatever we do should not cause any curtailment of the freedom which others enjoy. We should ensure that we do not do those acts which we consider as bad in others. We should also see how others are being respected, and do only such acts which are regarded as respectful.

Kita harus memahami betul pengertian dharma yang sebenarnya. Selama ini kita mengira bahwa dharma diartikan sebagai tugas atau kewajiban kita, padahal sebenarnya tidaklah demikian halnya. Yang dimaksud dengan dharma adalah melakukan sesuatu yang bisa memberikan kesenangan dan kebahagiaan bagi orang lain. Apapun juga yang kita lakukan, pastikanlah bahwa kita tidak menyebabkan terkekangnya kebebasan orang lain (dalam menikmati kesenangannya). Kita harus memastikan bahwa kita tidak melakukan hal-hal yang dianggap buruk/tidak baik oleh orang lain. Kita juga harus memastikan bahwa orang lain dihormati dan melakukan hal-hal yang terhormat.

- Summer Showers, 1977.