Wednesday, July 23, 2008

Sai Inspires 23rd July 2008 ( How can education lead us ultimately to happiness?)

Good education must be such that it covers both worldly and spiritual matters. Out of education comes humility, and out of such humility comes the right to acquire good qualities. From such a right, you will be able to acquire wealth. Once you acquire wealth, you will be able to follow the path of dharma (right action) ; and once you follow the path of righteousness, you will be happy in this world as well as in the spiritual world.

Pendidikan yang benar seharusnya mencakup baik aspek duniawi maupun spiritual. Pendidikan menghasilkan humility (kerendahan-hati) dan dari humility, engkau akan memperoleh kualitas (diri) yang baik. Dengan berbekal kualitas (diri) yang positif itu, maka engkau akan mendapatkan kesejahteraan. Selanjutnya, dengan kesejahteraan yang engkau miliki, maka engkau bisa mengikuti jalan dharma; dan apabila engkau mengikuti jalan kebenaran (dharma), maka engkau akan berbahagia baik di dunia ini maupun di dunia spiritual.

- Summer Showers, 1976.

No comments: