Do not exaggerate the importance of things that have material utility; they fade even as you grasp them by the hand. Search for "Sath" - that which suffers no change. Search for "Chith" - the state of consciousness, Search for"Anandha" - the bliss that emanates from Prema, Divine Love. This love has no blemish of attachment, is unaffected by gusts of passion, is pure, and free from egoism or the desire to possess. Then alone can you experience the Light, and illumine the path for others. Be like bees hovering on the Glory of the Lord, sucking the nectar of Grace, silently and joyfully.
Janganlah terlalu mementingkan hal-hal yang hanya memiliki unsur materialitas (keduniawian); sebab mereka pasti akan lapuk (oleh waktu), bahkan ketika mereka berada di dalam genggamanmu sekalipun. Sebaiknya carilah Sath - sesuatu yang tidak mengalami perubahan. Carilah Chith - keadaan kesadaran yang tidak terpengaruh oleh letupan emosi, kesadaran yang terbebas dari unsur egoisme maupun keinginan untuk memiliki. Hanya dengan demikian, barulah engkau bisa mengalami sendiri 'the Light' (cahaya Keilahian) yang akan menerangi jalan bagi orang lain juga. Carilah Aanandha, kebahagiaan (bliss) yang bersumber dari Prema; cinta-kasih tanpa noda kemelekatan. Jadilah seperti kawanan lebah yang berkerumun di bunga-bunga kemuliaan Tuhan, menghisap nectar manis Rahmat Ilahi.
- Divine Discourse, 25 April 1961.
No comments:
Post a Comment