Monday, July 7, 2008

Sai Inspires 7th July 2008 (What is the awareness that can confer on us lasting bliss?)

What is darkness and what is light? Light alone exists. Darkness is only the absence of light. Discovering the light leads to the elimination of darkness... Birth and death are incidental to the body alone. Your Self has neither birth nor death. What is born (the body) dies. Death relates to the body and not to the aathma (spirit) . The aathma is eternal. It is the truth. You have to acquire this awareness to experience lasting bliss. To experience permanent bliss one has to develop firm faith in God.

Apakah yang dimaksud dengan kegelapan dan apa pula yang dinamakan sebagai terang? Ketahuilah bahwa satu-satunya yang eksis hanyalah terang (cahaya) saja. Kegelapan terjadi oleh karena tiadanya terang. Menemukan cahaya/terang akan menuntun kepada eliminasi kegelapan (batin).... Kelahiran dan kematian adalah peristiwa insidentil yang hanya terjadi pada badan jasmani saja. Dirimu yang sejati tak mengenal kelahiran maupun kematian. Yang terlahir (badan jasmani) akan mengalami kematian, sedangkan Aathma (spirit) tak terpengaruh olehnya. Aathma bersifat abadi, inilah kebenaran. Engkau harus mengembangkan kesadaran ini untuk memiliki everlasting bliss. Dan untuk itu, terlebih dahulu engkau harus memiliki keyakinan yang kuat terhadap Tuhan.

- Divine Discourse, September 4, 1996.

No comments: